El escritor Javier Marías (Madrid, 1951) rechazó el Premio Nacional de Narrativa anunciado esta mañana por su novela Los enamoramientos (Alfaguara). El premio, dotado con 20,000 euros, lo entrega el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a la mejor obra de narrativa publicada en 2011 en cualquiera de las cuatro lenguas oficiales de España: castellano, gallego, euskera y catalán.
Marías, que sucedía a Ricardo Piglia, que lo ganó el año pasado por Blanco nocturno (Anagrama), explicó esta tarde en rueda de prensa los motivos de su decisión: “Sería aprovechado e inconsecuente desdecirme de mi decisión de no aceptar premios del Estado español. Espero que la dotación económica se destine a las bibliotecas públicas”.
“El Estado no tiene por qué darme nada por ejercer mi tarea de escritor”, declaró en una rueda de prensa.
El siguiente es el comunicado hecho público por Javier Marías, uno de los escritores más importantes en lengua española:
Comunicado de Javier Marías sobre el Premio Nacional de Narrativa 2012 concedido a Los enamoramientos
Ante la noticia de que mi novela Los enamoramientos ha sido distinguida con el Premio Nacional de Narrativa de este año, quisiera agradecer profundamente, antes de nada, la gentileza y la generosidad de los miembros del jurado por haberla tenido en tanta consideración.
Al ser este un galardón institucional, oficial y estatal, otorgado por el Ministerio de Cultura, no me es posible, sin embargo, aceptarlo. Lamentaría que esta postura mía se viera como un desdén hacia nadie. No lo es. Se trata solamente de una cuestión de consecuencia. Es decir, de mi deseo de ser consecuente.
Desde hace muchos años no he aceptado ninguna invitación de los Institutos Cervantes, ni del Ministerio de Cultura, ni siquiera de las Universidades públicas o de Televisión Española. Durante todo ese tiempo he esquivado a las instituciones del Estado, independientemente de qué partido gobernara, y he rechazado toda remuneración que procediera del erario público.
También he dicho, en no pocas ocasiones, de palabra o por escrito, que, en el caso de que se me concediera, no podría aceptar premio oficial alguno. No se había dado el caso hasta ahora (con las excepciones del Premio Nacional de Traducción en 1979, en época del Presidente Adolfo Suárez, nada menos, y del Premio de la Comunidad de Madrid, en 1998). Y, ahora que sí se da el caso (e insisto en mi agradecimiento), sería aprovechado e inconsecuente por mi parte desdecirme de lo manifestado y aceptarlo.
Confío en que no se tome mi postura como un feo o un agravio, o como un desagradecimiento. Todo escritor agradece el aprecio por su obra, y así lo hago yo también ahora. Y en verdad lamento no poder aceptar lo que en otras épocas habría sido tan sólo motivo de alegría.
Muchas gracias por su atención,
Javier Marías
25-10-2012
