En la política internacional nunca escasean los tropiezos de sus protagonistas, sean incidentes curiosos, lapsus, errores de todo tipo o, simplemente, el mal manejo de la lengua sea la materna o una extranjera. Las meteduras de patas de los políticos a menudo se vuelven virales, pero algunos internautas no solo se ríen de ellas, sino que encuentran el modo de sacar provecho de ellas.
El productor mexicano Chuy Nuñez ya vende en la Red la canción ‘Infrestructochor (feat. Enrique Peña Nieto)’, que poco a poco se está volviendo viral. La parte musical de la pieza corre a cargo del músico, pero la voz y las palabras son las del presidente de México, Enrique Peña Nieto.
La gracia de la canción reside en que el artista compiló algunos discursos en inglés de Peña Nieto, burlándose de la singular pronunciación del presidente, que desfigura palabras inglesas como “infrastructure” (infraestructura), convirtiéndolas en una mezcla de inglés y de español. Asimismo, el artista se burla del periodista mexicano Lopez Dóriga, que preguntó al actor Anthony Hopkins sobre su película “the rito” (en vez de ‘The Rite’ en inglés), producto que también vende en iTunes.
Frecuentemente, los presidentes se convierten contra su voluntad, en protagonistas de videos que se mofan de ellos. El ex presidente de Chile, Sebastia Piñera, seguro que no esperaba que sus errores como “marepopo” o “tusunami” fueran inmortalizados por internautas en YouTube. Los videos virales en YouTube constituyen una buena manera de ganar dinero, teniendo en cuenta que el servicio paga a los autores de videos populares.
Fuente: RT
